Google Tag Manager for WordPress is compatible with WPML. This plugin has been tested thoroughly, and you can use it to build multilingual sites without experiencing issues.
Google Tag Manager for WordPress
– Developed by Thomas Geiger
Last tested on: Juni 10, 2020
The plugin allows you to add the container code of Google Tag Manager into any site and also add lots of meta data into the so called data layer.