לדעתי השרת שלך חוסם את גישת ה API לשרתים של exchangeratesapi.
זו על פי רוב המשמעות של הודעת שגיאה cURL 28.
יכולות להיות עוד סיבות, אבל זו לא בעיה שנגרמת בגלל WPML.
אנא בדוק את זה מצידך ואם יש צורך תפנה לתמיכה של השרת.
אם נתקלת במבוי סתום תחזור אלינו כאן וננסה לעזור עוד.