[סגור] תמונות מוצרים לא מופיעות בגלריית התמונות

הי שחר.

תודה עבור הסירטונים. זה מאוד עוזר להבין את הבעיה. אני יכול לראות את הבעיה באתר שלך.

כשעובדים עם WPML וווקומרס חייבים לתרגם את המוצרים עם עורך התרגום של WPML ולא במסך העריכה של וורדפרס. כמו שניתן לראות בפרונט אנד הכל בסר ותמונות הגלרייה נראות. השאלות הבאות שלי כנות ולא ניסיון להתחמק מהבעיה.

אם הכל עובד כשורה בפרומט אנד, מדוע חשוב לך לראות את תמונות הגלרריה של המוצר במסך העריכה על וורדפרס?

האם אתה צריך להעלות תמונות אחרות מאילו שבמוצר בעברית?

אם התשובה לשאלתי האחרונה היא כן, אז עליך להשתמש לצורך כך בתוסף שלנו Media translation. תוכל לקרוא הסבר על כך כאן.

https://wpml.org/he/%d7%aa%d7%99%d7%a2%d7%95%d7%93/%d7%94%d7%9e%d7%93%d7%a8%d7%99%d7%9a-%d7%9c%d7%aa%d7%97%d7%99%d7%9c%d7%aa-%d7%94%d7%a2%d7%91%d7%95%d7%93%d7%94/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%a2%d7%9d-wpml-media-translation/#%d7%9b%d7%99%d7%a6%d7%93-%d7%9c%d7%94%d7%a9%d7%aa%d7%9e%d7%a9-%d7%91%d7%aa%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%a9%d7%95%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a9%d7%a4%d7%95%d7%aa

בברכה,
איתמר.

הי שחר.

או קיי אחרי צפיה חוזרת מספר פעמים בסרטונים הבנתי שהבעיה נמצאת באיזור של עמוד הבית שנקרא: New in Israel Gifts. זה לא היה ברור לי מההתחלה.

מה שמצאתי זה המוצר תורגם בעזרת העורך של וורדפרס ולא העורך של WPML. זה כנראה גרם לבעיה שתמונות הגלריה לא הועתקו. אני מסביר על זה בסרטון הבא (5 דקות).

קישור נסתר

מה שיש לעשות זה להוסיף ידנית את תמונות הגלריה למוצרים באנגלית. ניסיתי את עם המוצר:
Kiddush cup “Yum Shishimah and they could…” made of crystal (16 cm) double sides blackened
וזה עובד. ראה בבקשה את הסרטון שצילמתי אחרי שהקודם.

קישור נסתר

בברכה,
איתמר.

יש לי גם את אותה הבעיה שאני בשפה העברית יש תמונות גלריה והכל שאני עובר לשפה אנגלית אין תמונות בגלריה יש רק תמונה אחת ראשית איך מסדרים אם את זה?

שבוע טוב, שחר.

התומך הבכיר שלנו אומר שהבעיה ככל הנראה מגיעה מהתוסף JetWooBuilder.

נוכל לנסות לבדוק אם אנחנו יכולים לפתור את הבעיה מצידינו. על מנת להמשיך עם זה, יצרתי אתר ניסיון. תוכל להכנס לאדמין של האתר ישירות על ידי לחיצה על הקישור הבא.

קישור נסתר

באתר כבר הגדרתי את WPML. עברית היא השפה הראשית ואנגלית היא השפה המישנית, כמו באתר שלך.

תוכל-י בבקשה לגדיר את ווקומרס כמו שהוא מוגדר באתר שלך ואז גם להתקין את התוסף JetWooBuilder, ולבדוק אם הבעיה קורת גם באתר ניסיון?

חשוב לשים לב שמתקינים את הגירסה האחרונה של הפלגין עם הבעיה.
כמו כן, אין לייבא את האתר שלכם לאתר ניסיון. חשוב שהבדיקה תעשה על התקנה נקייה של וורדפרס.

אחרי שתשחזרו את הבעיה באתר ניסיון הגיבו לכרטיס זה ונעביר את הטיפול לצוות התאימות שלנו.

במידה ולא נצליח לעזור רק מצידינו נצטרך שיתוף פעולה עם מפתחי הפלגין על מנת לפתור את הבעיה.

האתר ניסיון הזה גם יכול לשמש לנו לבדיקת העניין שהעלה זמיר בכרטיס אחר בקישור הבא.

https://wpml.org/he/forums/topic/%d7%a4%d7%99%d7%a6%d7%95%d7%9c-%d7%91%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%a1%d7%aa-%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%93-%d7%a2%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%99-%d7%a7%d7%98%d7%92%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%95%d7%a6%d7%a8/

בברכה,
איתמר.

תודה על הערכת, שחר!

באתר הניסיון צריך להתקין את JetWooBuilder וצריך לשחזר את הבעיה. צריך גם להגדיר את ווקומרס שיהיה בו מוצר ניסיון. ואז לבנות בצורה הכי פשוטה (אפשר גם עם מוצר אחד) עמוד קטגוריה ולראות אם הבעיה נמשכת שם.

לפני כן, שווה לעדכן את כל התוספים של JET. אני יכול לרואת באתר שלך שהם לא מעודכנים לגרסתם האחרונה. ראה תצלום מסך מצורף. לפעמים בעיות שנתקלים בהן כבר נפתרו בגרסאות האחרונות, אז בגלל זה כדאי קדום כל לעדכן הכל.

לגבי עזרה מאיש וורדפס ששאלת. יש לנו מאגר של מפתחים שמומלצים על ידינו לעזרה עם ענייני WPML. זה בדרך כלל למקרים שרוצים פיצ'רים נוספים שלא מגיעים עם WPML וצריכים מפתח בשבילם. או גם לעזרה באופן כללי להתקנה והגדרה של WPML. או כל משהו אחר שקשור ל WPML. אני לא יודע לנושא שלך יש מישהו שיכול לעזור אבל אתה מוזמן לעשות חיפוש בקישור הבא ורלאות אם אתה מוצא מישהו. יש גם מפתחים דוברי עברית.

https://wpml.org/contractors/

בברכה,
איתמר.

הי, שחר.

שאלת: האם לדעתך אני צריך לסיים את התהליך של שיפור המהירות לפני שאנחנו ממשיכים עם תרגום האתר?

ראשית, ממה שאני יכול לראות ב WPML -> ניהול התרגום, רוב רובו של האתר שלך כבר מתורגם שזה טוב. שנית, וספציפית לשאלה שלך, התשובה היא כן. בעית מהירות היא אחד הדברים שכדאי להתעכב עליהם ולפתור אותם. אנחנו לוקחים ברצינות ובודקים ברצינות בעיות מהירות שנגרמות בגלל WPML. חשוב לציין שלא כל בעיות המהירות נגרמות בגלל WPML. ועוד חשוב לציין שכל תוסף שאתה מוסיף לאתר שלך משפיע על המהירות. בקישור הבא אנחנו מסירים איך למנוע ביות מהירות (Performance) עם WPML.

https://wpml.org/faq/prevent-performance-issues-with-wpml/

שים לב שאנחנו ומציינים שם שאם יש בעיות מהירות שנגרמות בגלל WPML ואנחנו לא יכולים לפתור, הלקוח יקבל החזר כספי על המנוי שלו. (לא החזר על התרגומים האוטומטיים).

בקישורים הבאים אנחנו מסבירים איך לדבאג (לבדוק באגים או באנגלית To debug) בעיות מהירות (Performance).

https://wpml.org/faq/how-to-debug-performance-problems/

https://wpml.org/documentation/how-we-debug-performance-issues/

את הקישורים הנ"ל הראה בבקשה למפתחים ולמומחים שלך, כי הבנתי מדבריך שזה לא בשבילך.

אם אתה חושב ש WPML גורם לבעיית מהירות באתר שלך, פתח בבקשה כרטיס חדש ונפרד אך ורק לנושא והסבר לנו איך לראות את הבעית מהירות שאתה חושב שנגרמת בגלל WPML. שים לב, שיכולה להיות בעיית מהירות בפרונט אנד (חזית האתר) ובבק אנד (האדמין של וורדפרס) והן לא בהכרח קשורות האחת לשניה.

בברכה,
איתמר.