Resolved by author
Resolved in: WPML Add-on for LearnPress v4.0.6
Overview of the issue
When using LearnPress with WPML, you will notice that while Courses, Lessons, Quizzes, and Questions are translatable, the answer options (choices from your questions) do not appear in the WPML Translation Editor, and remain untranslated.
Workaround
The current workaround is to manually translate each question and its answer choices directly in the WordPress editor.
Step:
- Edit the question in your default language.
- In the Language section on the right, click on the WordPress Editor logo.
- In the pop-up that appears, select « All Questions » and click « Apply ».
- Click the « + » icon to translate your question.