Vous avez des questions ? Vous avez besoin de plus de précisions ? Laissez-nous ici un commentaire et nous vous répondrons.
1 198 Réponses à “Questions d’avant-vente”
Bonjour,
est-il possible de l’intégrer à plusieurs sous-domaines (sites dupliqués de mon site principale en francais) pour que le logiciel traduise chaque site en fonction du sous domaine (.en, .de etc…)
I’m thinking about buying the $79 version, but I was wondering what the account renewal is. If I don’t want it, will I be able to continue to use the plugin ?
I am building a website in French and will be using the WPML plugin to have it bilingual French/English.
My question : If I am customizing a theme default page by creating a child theme, am I ok to code it with French strings, knowing that all other default code in the theme has English strings ?
Or should I keep my strings in English for uniformity and use .po and .mo files added to my textdomain in functions.php for French ? (I am already using .po .mo files for the Event Calendar plugin, will there be a problem with that?)
Which of the two solutions will be easier to work with the WPML plugin ?
Hello,
inside your child theme, you should keep your strings in English. You can use mo/po files, no problem but you cannot mix French and English strings inside your theme.
I activated the trial version of WPML on my website a few weeks ago. Little after that, I discovered that it caused issues with the VAT of my products (I have a WooCommerce website). I deactivated the plugin and everything went back to normal. Each time I try activate the plugin, the issue comes back. WordPress support tells me there must be a compatibility issue between WooCommerce and WPML. I wanted to buy the pro version of WPML, but I would like this problem fixed before I make the purchase. Could someone from WPML have a look at that?
Bonjour,
Je prévois de traduire un site Woocommerce, réalisé avec Elementor pro, le thème est Hello de Elementor.
Est-ce que WPML sera compatible et efficace avec cette configuration ?
Merci !
Bonjour, je voudrais intégrer un fichier xml contenant des produits , descriptions, titre ect en langue étrangère sur ma boutique woocommerce et je voudrais savoir si il est possible de traduire tout le fichier xml en français de manière automatique afin d’avoir des descriptions produits et titres en français ?
Bonjour,
Oui, vous pouvez toujours utiliser des plugins WPML et mettre à jour votre contenu même si vous ne renouvelez pas votre abonnement. Les renouvellements concernent l’obtention de nouvelles versions des plugins.
Bonjour,
est-il possible de l’intégrer à plusieurs sous-domaines (sites dupliqués de mon site principale en francais) pour que le logiciel traduise chaque site en fonction du sous domaine (.en, .de etc…)
Hello,
I’m thinking about buying the $79 version, but I was wondering what the account renewal is. If I don’t want it, will I be able to continue to use the plugin ?
Thank you for your answer.
Hello Laurie,
If you don’t renew you will lose updates and support but you can keep using the files as they are installed on your site.
Kind regards,
Hello,
I am building a website in French and will be using the WPML plugin to have it bilingual French/English.
My question : If I am customizing a theme default page by creating a child theme, am I ok to code it with French strings, knowing that all other default code in the theme has English strings ?
Or should I keep my strings in English for uniformity and use .po and .mo files added to my textdomain in functions.php for French ? (I am already using .po .mo files for the Event Calendar plugin, will there be a problem with that?)
Which of the two solutions will be easier to work with the WPML plugin ?
Thank you !
Hello,
inside your child theme, you should keep your strings in English. You can use mo/po files, no problem but you cannot mix French and English strings inside your theme.
Hi,
I activated the trial version of WPML on my website a few weeks ago. Little after that, I discovered that it caused issues with the VAT of my products (I have a WooCommerce website). I deactivated the plugin and everything went back to normal. Each time I try activate the plugin, the issue comes back. WordPress support tells me there must be a compatibility issue between WooCommerce and WPML. I wanted to buy the pro version of WPML, but I would like this problem fixed before I make the purchase. Could someone from WPML have a look at that?
Hi Emeline,
I replied to you via email about this.
Bonjour,
Je prévois de traduire un site Woocommerce, réalisé avec Elementor pro, le thème est Hello de Elementor.
Est-ce que WPML sera compatible et efficace avec cette configuration ?
Merci !
Bonjour, oui, WPML fonctionne avec Elementor, Elementor Pro et le thème Hello.
Bonjour, je voudrais intégrer un fichier xml contenant des produits , descriptions, titre ect en langue étrangère sur ma boutique woocommerce et je voudrais savoir si il est possible de traduire tout le fichier xml en français de manière automatique afin d’avoir des descriptions produits et titres en français ?
Salut!
Vérifiez ici https://wpml.org/documentation/related-projects/wpml-all-import-plugin-website-import-with-wpml/
Si vous avez besoin d’aide, notre équipe d’assistance peut vous aider dans le forum
https://wpml.org/fr/forums/forum/assistance-en-francais/
Bonjour,
Nous souhaitons acheter le pluggin WPML à 79$ et nous avons une question quant aux modifications possibles post achat.
Si nous ne renouvelons pas l’abonnement, aurons-nous le possibilité de modifier le contenu (texte et médias photos/vidéos) ?
Merci d’avance.
Bonjour,
Oui, vous pouvez toujours utiliser des plugins WPML et mettre à jour votre contenu même si vous ne renouvelez pas votre abonnement. Les renouvellements concernent l’obtention de nouvelles versions des plugins.