בשוק גלובלי, אנו יודעים כמה חשוב שיהיה Multilingual CMS מתפקד במלואו, ולכן עבדנו עם קבוצה רחבה של מפתחי תוספים כדי לוודא ש־WPML עובד בצורה חלקה עם תוספים וכלים פופולריים של WordPress. אפילו יצרנו תוספים משלנו שנבנו מאפס תוך מחשבה על WPML; תוספים אלה יעזרו לך להרחיב את WordPress מעבר לכל דמיון.
כדי להפיק את המרב מ־WordPress ומ־WPML, אלה התוספים שאנו ממליצים לך להשתמש בהם כדי ליצור Multilingual CMS מתפקד במלואו.
סידור עמודים
אם אתה מנהל אתר עם תוכן רב, ייתכן שתמצא שמסכי ניהול העמודים של WordPress הם מעיקים. ברגע שתצטרך לדפדף בין ארבעה או חמישה עמודים כדי למצוא את התוכן שאתה צריך, תתחיל לתהות אם יש דרך טובה יותר לנהל את העמודים שלך. למרבה המזל, עבדנו עם המפתח של CMS Page Tree View (נפתח בלשונית חדשה) כדי לוודא שהתוסף שלו עובד עם WPML.
CMS Page Tree View מציג את התוכן שלך בצורת עץ (במקום ברשימה הארוכה ש־WordPress מייצר). המשמעות היא שאתה יכול לקבל סקירה קלה של האתר שלך ולמצוא במהירות את התוכן שאתה צריך. תוכל גם לגרור ולשחרר עמודים כדי לסדר אותם מחדש. CMS Page Tree View כולל בורר שפות, מה שהופך אותו למושלם לשימוש עם WPML.
הורדת CMS Page Tree View (נפתח בלשונית חדשה)
WordPress SEO
אם אתה רציני לגבי ניהול אתר, סביר להניח שאתה רציני גם לגבי קידום אתרים (SEO). ואם לא, כדאי שתהיה. כדי להפוך את ה־SEO לקל ככל האפשר עבור לקוחות WPML, עבדנו עם מומחה ה־SEO Joost deValk (נפתח בלשונית חדשה)כדי לוודא שתוסף ה־WordPress SEO (נפתח בלשונית חדשה) הפופולרי שלו עובד בצורה מושלמת עם WPML.
הידעת שעם WordPress SEO ו־WPML אתה יכול ליצור מפות אתר לכל דומיין? מפות אתר מיוצרות עבור כל גרסה של האתר שלך. המשמעות היא שאתה יכול לבקר ב־Google Webmaster tools כדי לשלוח מפת אתר ספציפית לשפה עבור כל גרסה של האתר שלך.
הורדת WordPress SEO (נפתח בלשונית חדשה)
ניהול תמונות
אם יש לך אתר עמוס בתמונות, אתה בוודאי יודע שניהול תמונות בסיסי ב־WordPress, למרות שהוא בסדר עבור אתרים ללא הרבה תמונות, יכול להיות כאב ראש רציני. NextGEN Gallery (נפתח בלשונית חדשה) הוא אחד מתוספי ה־WordPress הפופולריים ביותר שיש, וזו הסיבה שרצינו לוודא שהוא יעיל עבור משתמשי WPML. השקענו זמן רב בעבודה עם מפתחי הגלריה של NGG כדי לגרום לזה לקרות.
כאשר המודול תרגום מחרוזות של WPML מופעל, תוכל לתרגם את כל הגלריה שלך. הטקסט של התמונה והגלריה יופיע בהתאם לשפה של העמוד שבו הם נמצאים. הכנס את אותה גלריה לעמודים שונים בשפות שונות, והטקסט יופיע בשפה הנכונה עבור אותו עמוד. המשמעות היא ניהול תמונות טוב יותר עבור משתמשי WPML.
הורדת NextGEN Gallery (נפתח בלשונית חדשה)
חיפוש טוב יותר
אם אתה עובד עם WordPress כבר זמן רב, אתה יודע שפונקציונליות החיפוש המוגדרת כברירת מחדל היא גרועה. במקום להציג את התוצאה הרלוונטית ביותר ראשונה, היא מסדרת את התוצאות לפי תאריך. אנו משתמשים ב־Relevanssi עבור כל החיפושים שלנו, ורצינו להביא אליך את פונקציונליות החיפוש המדהימה שלהם.
Relevanssi (נפתח בלשונית חדשה)היא קפיצת מדרגה משמעותית מחיפוש ברירת המחדל של WordPress. לאחר ההתקנה וההפעלה, האתר שלך הופך באופן מיידי לשימושי יותר. תוצאות החיפוש מוחזרות כעת לפי רלוונטיות ולא לפי תאריך, אתה יכול להשתמש במונחי שאילתת חיפוש כמו AND ו־OR, והיא מבצעת התאמה מקורבת של מילים חלקיות וחסרות. היא כוללת קטע קוד שבודק אם WPML מופעל, ואם כן, היא מסננת את תוצאות החיפוש בהתאם לשפה הנוכחית. פונקציונליות עוצמתית זו הופכת את WordPress למערכת CMS טובה יותר.
הורדת Relevanssi (נפתח בלשונית חדשה)
ביצועים
מכיוון שאנו מנהלים אתרים גדולים בעצמנו, אנו יודעים כמה חשוב שיהיו ניהול מטמון (caching) וניהול ביצועים טובים. כדי לטעון את האתר שלך, WordPress צריכה לשלוף ערימה שלמה של נתונים ממסד הנתונים שלך. לוקח זמן לעשות זאת בכל פעם שמישהו מגיע לאתר שלך. מטמון עושה שימוש חוזר בנתונים מבקשות קודמות כדי לטעון את האתר שלך, המשמעות היא שהוא לא צריך להיטען בכל פעם שמישהו מגיע, אלא רק בפעם הראשונה.
שני תוספי המטמון הפופולריים ביותר עבור WordPress הם W3 Total Cache (נפתח בלשונית חדשה) ו־WP Super Cache (נפתח בלשונית חדשה), ושניהם תואמים לחלוטין ל־WPML. אם יש לך אתר גדול עם הרבה תוכן ומבקרים, ייתכן שתרצה את W3TC המלא בתכונות, שכולל Minify ו־CDN. ל־WP Super Cache יש פחות תכונות, אך זה הופך אותו לקל יותר לניהול ומושלם לאתרים קטנים יותר.
הורדת W3 Total Cache (נפתח בלשונית חדשה) | הורדת WP Super Cache (נפתח בלשונית חדשה)
תוכן מותאם אישית
אם אתה משתמש ב־WordPress להפעלת אתר מורכב, ייתכן שסוגי התוכן המוגדרים כברירת מחדל – פוסטים ועמודים – לא יספיקו. מה שאתה צריך אלו סוגי תוכן מותאמים אישית עבור סוגים שונים של תוכן, וטקסונומיות מותאמות אישית כדי לקטלג את התוכן הזה. ייתכן שאפילו תרצה ליצור שדות מותאמים אישית כדי לצרף פיסות תוכן נוספות לסוגי התוכן שלך. היה אפשר ליצור אותם מאז ההשקה של WordPress 3.0. אבל מה אם אתה לא יודע לקודד? מה אם אתה רוצה לעשות את זה דרך ממשק המשתמש (UI)?
יצרנו את Types (נפתח בלשונית חדשה), תוסף שלם ליצירת סוגי תוכן מותאמים אישית, טקסונומיות מותאמות אישית ושדות מותאמים אישית. אנו יודעים ש־Types עובד עם האתר הרב-לשוני שלך מכיוון שאנחנו בנינו אותו. כאשר אתה יוצר שדה מותאם אישית, לדוגמה, יהיו לך אפשרויות תרגום שדות מותאמים אישית. כל טקסט שתזין ב־Types יופיע במסך תרגום מחרוזות של WPML. כמו כן, WPML יתרגם כל סוג תוכן מותאם אישית שנוצר עם Types. זה הופך אותו למושלם ליצירת תוכן מותאם אישית בסביבה רב-לשונית.
הורדת Types (נפתח בלשונית חדשה)
פריסות מורכבות
פיתחנו את התוסף Views (נפתח בלשונית חדשה)כדי שיעבוד יד ביד עם Types. Types יוצר תוכן מותאם אישית, ו־Views מציג אותו. זהו תוסף עוצמתי שמתשאל את מסד הנתונים של WordPress. הוא מאפשר לך ליצור פריסות מורכבות שלרוב היו דורשות קידוד PHP מתקדם. אתה יכול לתשאל את מסד הנתונים של WordPress כדי ליצור ערכות עיצוב עוצמתיות של WordPress כגון ערכות עיצוב של מגזין (נפתח בלשונית חדשה), לוח מודעות (נפתח בלשונית חדשה), נדל"ן (נפתח בלשונית חדשה) וגלריה (נפתח בלשונית חדשה), עמודי פרויקטים (נפתח בלשונית חדשה), סליידרים (נפתח בלשונית חדשה), ופחות או יותר כל דבר שהדמיון שלך יכול להעלות. ואתה יכול לעשות את כל זה מלוח הבקרה של WordPress.
Views משחרר אותך מהצורך להעסיק מפתח כדי ליצור את האתר שאתה רוצה. ומכיוון שהוא פותח על ידי OnTheGoSystems, הוא עובד בצורה מושלמת עם WPML. כל תהליך הפיתוח שלנו עבור Views כולל את WPML, כך שאנו יודעים בכל שלב בדרך שזה הולך לעבוד. כל מה שאתה מפיק עם Views יכול להיות מתורגם לשפה הנכונה עבור צד הלקוח. המשמעות היא שאתה יכול לבנות אתרי WordPress רב-לשוניים מורכבים.
קניית Views (נפתח בלשונית חדשה)
מסחר אלקטרוני
עבור אנשים רבים, מסחר אלקטרוני נמצא בלב האתר שלהם. ולעתים קרובות חשוב להיות מסוגל למכור את המוצר שלך בשוק הגלובלי. אספקת חנות מסחר אלקטרוני רב-לשונית יכולה להגדיל את נתח השוק ואת ההכנסות שלך. לכן יצרנו שותפות עם WooThemes (נפתח בלשונית חדשה) ו־WPMU DEV (נפתח בלשונית חדשה) כדי לוודא שתוספי המסחר האלקטרוני הפופולריים שלהם עובדים עם WPML.
יצרנו תוספי גישור (glue plugins) שגורמים ל־WPML ולתוספים אלה לעבוד יחד. תוכל להוריד את התוסף WPML-MarketPress מחשבון ה־WPML שלך, ואת WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (נפתח בלשונית חדשה) ממאגר התוספים של WordPress. אם אתה משתמש ב־MarketPress (נפתח בלשונית חדשה)של WPMU DEV, תוכל לתרגם מוצרים, קטגוריות מוצרים, תגיות מוצרים, יחד עם ממשק המשתמש, מזהי כתובות (slugs) מותאמים אישית של URL, הודעות אימייל והודעות מערכת. התרגום של WooCommerce (נפתח בלשונית חדשה) מאפשר לך לתרגם עמודי חנות, מוצרים וטקסט של ממשק המשתמש.
הורדת WooCommerce (נפתח בלשונית חדשה) | קבלת MarketPress (נפתח בלשונית חדשה)
זהו זה! 9 תוספים שיהפכו את אתר ה־WordPress הרב-לשוני שלך ל־Multilingual CMS עוצמתי. עקבו אחר הבלוג כדי להתעדכן בתוספים שנתמוך בהם בעתיד. אנו תמיד מחפשים דרכים לשפר את חוויית ה־WordPress עבור כולם, בכל שפה.
