WPML מציע תהליך עבודה קל לתרגום עבור ערכת העיצוב Flatsome

ערכת העיצוב Flatsome (נפתח בלשונית חדשה) ו־WPML תואמים כעת, מה שהופך את יצירת אתרי WordPress רב־לשוניים, יפים ופונקציונליים לקלה ומהירה מתמיד.

תרגום התוכן של Flatsome באמצעות עורך התרגום המתקדם (Advanced Translation Editor) של WPML

באפשרותך להפעיל את עורך התרגום המתקדם (Advanced Translation Editor) של WPML על ידי ניווט אל WPML → הגדרות. תחת הסעיף אופן התרגום של פוסטים ועמודים בחר באפשרות השתמש בעורך התרגום המתקדם של WPML.

כדי לתרגם עמודים של Flatsome שנבנו באמצעות UX Builder או באמצעות בלוקים של Gutenberg, פשוט נווט אל מסך עריכת העמוד ולחץ על סמל הפלוס המתאים לשפה שאליה ברצונך לתרגם את העמוד שלך. תועבר אל המסך של עורך התרגום המתקדם (Advanced Translation Editor) של WPML. הדבר חל גם על תרגום פוסטים, עמודי תיק עבודות או UX Blocks.

עורך התרגום המתקדם (Advanced Translation Editor) של WPML מקל על תהליך תרגום תוכן האתר שלך מכיוון שהוא מציע:

• תרגום אוטומטי המאפשר לך לתרגם את כל תוכן העמוד בבת אחת כדי להאיץ את תהליך התרגום.
• בודק איות שיעזור לך להימנע משגיאות הקלדה.
• השלמה אוטומטית לתוכן שכבר תרגמת.
• ועוד! (נפתח בלשונית חדשה)

עיין במדריך המפורט שלנו בנושא יצירת אתרים רב־לשוניים באמצעות ערכת העיצוב Flatsome ו־WPML (נפתח בלשונית חדשה).

שימוש בתרגום האוטומטי של WPML כדי להאיץ את תהליך התרגום

התרגום האוטומטי של WPML (נפתח בלשונית חדשה) מאפשר לכם לתרגם במהירות ובקלות. במקום להתחיל מתרגום ריק, תקבלו תרגום "אוטומטי" די טוב. סקרו אותו במהירות ובצעו כל עריכה שתרצו כדי לשפר את איכות התרגום.

אנו מציעים 10,000 מילים של תרגום אוטומטי בחינם בכל חודש. במקרה שתצטרך יותר, תמיד תוכל לקבל מילים נוספות (נפתח בלשונית חדשה) בעלות משתלמת מאוד.

עיצוב האתר שלך בשפה אחת ותרגום התוכן בלבד

בעת בניית האתר הרב־לשוני שלך באמצעות UX Builder של Flatsome ו־WPML, אינך צריך ליצור מחדש את כל העמודים עבור השפה (או השפות) האחרות באתר שלך, או לשכפל את העמוד ולתרגם את התוכן באופן ידני.

פשוט, עצב את האתר שלך בשפה אחת, תרגם את התוכן באמצעות עורך התרגום המתקדם, ו־WPML ידאג להעתיק את העיצוב שלך לעמודים בשפה המשנית.

תרגום אתרי WooCommerce של Flatsome באמצעות WPML

Flatsome ו־WPML עובדים נהדר יחד כדי ליצור אתרי WooCommerce רב־לשוניים. באפשרותך לתרגם את כל רכיבי החנות המקוונת שלך, כולל עמודי החנות של WooCommerce, מוצרים וסוגי משלוחים.

משוב

האם השתמשת ב־Flatsome וב־WPML באתר הרב־לשוני שלך? אתה מוזמן לשתף אותנו בניסיון שלך בקטע התגובות למטה.