Problem: If you're experiencing issues with translating your FSE template for the homepage and noticing that another template appears instead of the translated version, this might be due to having duplicate homepage templates. Solution: We recommend that you ensure all related templates are translated and delete any duplicate templates you are not using from the Editor screen. Additionally, if the translated page still uses the default theme front page template, you might need to rename the template file in the theme folder. For example, changing the name of 'frontpage' to '1frontpage' in the templates directory ensures it is not used at all. Please verify the changes and see if the issue resolves.
Keep in mind that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
