הורדת הטקסט

זהו פורום התמיכה הטכנית עבור WPML - התוסף הרב-לשוני של WordPress.

כל אחד יכול לקרוא, אבל רק לקוחות של WPML יכולים לכתוב כאן. הצוות של WPML עונה בפורום 6 ימים בשבוע, 22 שעות ביום.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	-	-
14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	-	-

אזור זמן של תומך: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

נושא זה מכיל תגובה 1, יש ל 2קולות.

עודכן לאחרונה על ידי Itamar לפני שנה 1, 5 חודשים.

בסיוע: Itamar.

מחבר	פוסטים
יולי 18, 2023בְּ- 6:44 am #14054697
natanD	ספר לנו מה אתה מנסה לעשות? מצאתי חברה שתתרגם את האתר. הם מבקשים להוריד את כל הטקסט לקבצים, לתרגם ואז להעלות בחזרה. האם זה דבר אפשרי? עד כמה זה מסובך? כמה זמן זה יכול לקחת? תודה רבה. האם יש תיעוד כלשהו שבו אתה משתמש? האם יש דוגמה דומה שאנו יכולים לראות? מה הקישור לאתר שלך?
יולי 18, 2023בְּ- 12:39 pm #14059249
Itamar Supporter שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית ) אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)	הי, כן זה אפשרי עם WPML. הקבצים שניתן לייצא הם מסוג XLIFF שזה סוג קובץ הנפוץ בעולם התרגום. במדריך הבא אנחנו מסבירים כיצד ניתן לייצא את הקבצים לפני תרגום וכיצד לייבאם לאחר התרגום. https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-desktop-cat-tools/configuring-xliff-file-options/#manually-downloading-xliff-files התהליך לא מסובך ולוקח שניות ספורות. כמובן שאני לא כולל את הזמן שלוקח לחברת התרגום לתרם את בקבצים ולהחזירם לך. אשמח לענות על שאלות נוספות בנושא במידה ויש. בברכה, איתמר.

הנושא '[סגור] הורדת הטקסט ' סגור לתשובות חדשות.