Problem: You are trying to translate your website automatically from German into Polish and English using WPML's automatic translation feature. Most of the content has been manually translated, but you want to switch to automatic translation for both past and future content. Despite activating pay-as-you-go and setting everything up correctly, the translation queue is getting stuck, showing 'x items in queue' and 'posts are being prepared for translation', but no content or custom fields are being translated. Solution: The issue is caused by the Table Field Add-on for ACF and SCF plugin, which is not officially compatible with WPML. We recommend replacing this add-on with the ACF built-in Repeater field, which can likely achieve the same layout you need. Each repeater can represent a row, and each field within that repeater can be a column. You can find a demo code that applies similar logic here: ACF Repeater Field Documentation. If this solution does not resolve your issue, consider contacting the support team of the Table Field Add-on for ACF and SCF plugin for further assistance.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.