Problem: After updating WooCommerce and switching to PHP 8.3, all Spanish category pages on the client's website are showing a 404 error, while other languages work fine. Solution: We recommend checking the slug settings under WPML → Permalinks. If the original setup used 'categorie-produit' for slugs, it's essential to maintain this structure consistently across all languages. Additionally, please review our recently published errata regarding issues with product category links not using translated slugs. You can find more details here: https://wpml.org/errata/product-category-links-do-not-use-translated-slugs/
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket for further assistance.
