Panoramica del problema
Alcune stringhe nella dashboard del venditore Dokan non apparivano in WPMLTraduzione stringhe, quindi non potevi tradurle. Il problema riguardava le pagine delle impostazioni di spedizione e verifica. Queste pagine sono realizzate in JavaScript e, al momento della segnalazione, WPML non riusciva a leggere le stringhe dai file JavaScript.
Soluzione alternativa
Le stringhe in queste pagine provengono da file JavaScript. WPML le legge una volta che gli permetti di scansionare il JavaScript, che è disattivato per impostazione predefinita:
- Vai su WPMLImpostazioni e attiva Rileva stringhe nei file JavaScript.
- Apri le pagine della dashboard del venditore che contengono le stringhe, per esempio /dashboard/settings/verification/. WPML traccia solo i file JavaScript che le tue pagine caricano effettivamente.
- Vai su WPMLLocalizzazione di temi e plugin e scansiona Dokan.
- Traduci le stringhe in WPMLTraduzione stringhe.
- Torna su WPMLImpostazioni e disattiva nuovamente Rileva stringhe nei file JavaScript. Mentre è attiva rallenta il sito, e le stringhe rimangono registrate.
Le stringhe nella pagina shipping provengono da WooCommerce, non da Dokan. Cercale in WPMLTraduzione stringhe sotto il dominio WooCommerce. Tradurle lì modifica anche la dashboard del venditore.
Non devi più modificare alcun file all’interno del plugin. La versione precedente di questa pagina ti chiedeva di aggiungere le stringhe a wp-content/plugins/dokan-pro/languages/dokan.php. Non farlo: un aggiornamento del plugin rimuove la modifica.