WP Mail SMTP – メールの送信者名を翻訳できない

問題の概要

WPMLをWP Mail SMTP （新しいタブで開く）と併用する場合、メールのFrom Nameを翻訳できません。セカンダリ言語のメールは、デフォルト言語のFrom Nameで送信されます。

回避策

先に進む前に、必ずサイトの完全なバックアップを取得してください。

• WP Mail SMTP → 設定に移動し、Force From Nameをオンにします。
• WPML → 設定 → カスタム XML 設定に移動して、以下を追加します。

  <wpml-config>
    <admin-texts>
      <key name="wp_mail_smtp">
        <key name="mail">
          <key name="from_name"/>
        </key>
      </key>
    </admin-texts>
  </wpml-config>

• お使いのテーマのfunctions.phpファイルに以下のコードを追加します。

  add_filter( 'wp_mail_smtp_options_get', function ( $value, $group, $key ) {
  	if ( 'mail' === $group && 'from_name' === $key && is_string( $value ) ) {
  		$value = apply_filters( 'wpml_translate_single_string', $value, 'admin_texts_wp_mail_smtp', '[wp_mail_smtp][mail]from_name' );
  	}
  	return $value;
  }, 10, 3 );

• WPML → 文字列翻訳に移動し、送信者名を翻訳します。

すべての既知の問題