Problem: If you're experiencing issues with translating custom fields using the Advanced Translation Editor (ATE) or String Translation in WPML, it's important to note that these fields might not be supported for automatic translation. Solution: We recommend translating these products manually. You should also manually set the custom fields as they are not automatically translatable through ATE or String Translation. For more detailed guidance, please refer to our documentation on using different translation editors for different pages and Advanced Product Fields for WooCommerce.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please do not hesitate to open a new support ticket at our support forum.
Problem: The client is experiencing issues with WPML not translating LearnPress pages correctly, specifically the profile and instructor pages. Despite setting the pages under settings, the profile page displays an error stating 'This LP Profile shortcode is only used on the Profile page.'. Solution: If you're encountering similar issues, we recommend you try the following steps: 1. Navigate to Settings → Permalinks and click Save Changes to resave the permalinks. 2. If the problem persists, temporarily change the Language URL format to 'Different languages in directories' under WPML → Languages → Language URL format, and test again. 3. Ensure that the Profile page slug is consistent across all languages (for example, use /profile/ for all languages), and check the issue again. Before implementing these changes, please ensure to create a full backup of your database.
If these steps do not resolve your issue, or if the solution seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, you can open a new support ticket for further assistance at WPML support forum.