コンテンツへスキップ サイドバーへスキップ

WPMLプランの支払い方法はWPMLのアカウントページで、自動翻訳の支払い方法はWordPress管理画面の「支払いとメンテナンス」タブで変更することが可能です。

WPMLには2種類の支払いがあります:

  • WPMLプラン(例:WPML Multilingual CMS)
  • 自動翻訳(都度支払う)

それぞれのオプションで、支払い方法を変更する手順が異なります。

WPMLプランの支払い方法の変更

WPMLプランの支払い方法を変更するには:

  1. WPMLアカウントにログインします。
  2. アカウントと支払いセクションにある、更新オプションの変更をクリックします。
更新オプションの変更リンクをクリックすると
  1. 支払い方法の変更をクリックし、新しい支払い情報を入力します。
WPMLの支払い方法の変更

これで、WPMLプランの更新時に新しい支払い方法が使用されるようになります。

自動翻訳の支払い方法の変更

自動翻訳の支払い方法を変更するには:

  1. WordPressの管理画面にログインします。
  2. WPML翻訳ダッシュボードに移動します。
  3. 支払いとメンテナンスタブに切り替えます。
  4. 支払い詳細の下にある編集をクリックし、新しい支払い方法を入力します。
Changing payment method for automatic translation
自動翻訳の支払い方法の変更

今後、都度支払うクレジットを使用する際は、WPMLは新しい支払い方法を使用します。

期限切れアカウントの支払い方法の変更

支払いの失敗によりWPMLプランの期限が切れた場合は、支払い方法を更新する必要があります:

  1. WPMLアカウントにログインします。
  2. アカウントを更新するボタンをクリックします。
  3. チェックアウトページで、別の支払い方法を使用リンクをクリックしてください。
Use a different payment method button
別の支払い方法を使用リンク
  1. 表示されるポップアップで、クレジットカードで支払うオプションを選択してください。
  2. 新しいカードでチェックアウトを完了してください。

請求先情報の更新方法

支払い方法と同様に、請求先情報もWPMLプランと自動翻訳の請求書で別々に管理されています。

WPMLプランの請求先情報の更新

WPMLプランの請求書に記載される請求先情報を更新するには:

  1. WPMLアカウントにログインします。
  2. アカウントと支払いの下にある、個人情報とパスワードをクリックします。
  3. 請求先情報を更新して保存します。

自動翻訳の請求先情報の更新

自動翻訳の請求書に記載される請求先情報を更新するには:

  1. WPML翻訳ダッシュボードに移動します。
  2. 支払いとメンテナンスタブに切り替えます。
  3. 会社詳細内にある編集をクリックします。
  4. 請求先情報を更新して保存します。

重要:請求先情報の変更は、今後の請求書にのみ適用されます。

すでに発行された請求書の更新が必要な場合は、元の注文の返金をリクエストし、更新された詳細情報で再度注文していただく必要があります。詳細は、発行済み請求書の更新についてご確認ください。