You are encountering an error message on your WooCommerce site due to some taxonomies being set as untranslatable, which affects the functionality of a multilingual setup.
Solution:
To resolve this issue, we recommend the following steps:
1) Ensure you have a recent backup of your site. 2) Navigate to WPML >> Settings >> Taxonomies Translation. 3) Set the following items to Translatable: - product_cat (Product categories) - product_tag (Product tags) - product_type - Any attributes (like pa_color, pa_size) 4) Click Save. 5) Go to Settings >> Permalinks and click Save Changes (do not change anything).
For more details, you can refer to a related issue in our forum: here.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please open a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at https://wpml.org/forums/.