Problem: You are experiencing 404 errors on all links in translations using the WYSIWYG Classic editor or Gutenberg. This issue does not appear on your staging website. Solution: Ensure that the option 'Translate Link Targets' under WPML > Settings is enabled, as this resolved the issue on our test site. If this does not resolve your issue, check if the custom post type (CPT) archive and the taxonomy base are using the same slug 'recettes'. This is not recommended as it can cause conflicts in rewrite rules and lead to unexpected behaviors. Using different slugs for the CPT archive and taxonomy base may resolve the issue.
If these steps do not resolve your issue, or if the solution seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: If you're developing a theme with a custom post type and custom taxonomy, and you're using the ACF WYSIWYG field in a multisite environment with WPML, you might notice that internal links appear differently in the front end. This issue could be related to a conflict with the
wpml_translate_link_targets
filter in the ACFML plugin, particularly if you have a filter on the post type link to include categories in the URL. Solution: We recommend updating to the latest version of WPML. Please go to Plugins > Add new, click on the "Commercial" tab, and then click "Search for WPML Updates". Install and activate the latest versions of our plugins and check if the issue persists. If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, please visit our known issues page and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem continues, we highly recommend opening a new support ticket at WPML support forum.