Problem: If you're experiencing issues with translating the 'Choose file' text in the input file field on your modal, it's important to understand the nature of this text. Solution: The text such as 'Choose file' in a file input field (
<input type="file">
) is part of the browser's native user interface and not controlled by the webpage's HTML. Therefore, it cannot be translated using WordPress, WPML, JavaScript, or CSS. This label is automatically displayed in the language set in the site visitor's browser or operating system. If the solution provided here does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. Additionally, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.
