Em versões anteriores do WPML, as strings dos títulos de widgets não eram processadas corretamente. Por causa disso, nossa equipe de suporte sugeriu uma solução provisória. Essa solução envolvia inserir essas strings pelo mecanismo de “admin strings”. Agora que o problema inicial foi resolvido no WPML 3.2.3, talvez você veja a mesma string aparecendo duas vezes. Neste post, explicamos como excluir as duplicadas e implementar corretamente a tradução dos títulos de widgets.
Esse vídeo mostra o que acontecia e como atualizar suas strings:
Se você tinha problemas antes para traduzir títulos de widgets e tinha de acessar WPML-> String Translation -> Admin strings para localizá-las, isso não é mais necessário. Recomendamos excluir essas strings “admin_text”. Se não, você verá uma mesma string aparecendo duas vezes. Isso pode causar confusão ao traduzir.
Assista ao vídeo para ver qual era a solução provisória anterior e como fazer agora a tradução normal das widgets.
Note que, se você não fizer essa alteração, seus sites continuarão funcionando normalmente. Estamos sugerindo essa medida para remover strings desnecessárias e evitar confusão na atualização das strings no futuro.