Visão geral do problema
Ao usar o Advanced Product Fields for WooCommerce com o WPML, os campos que você adiciona a um único produto não são copiados para suas traduções, portanto, o produto traduzido não mostra nenhum campo. Os rótulos dos campos também não podem ser traduzidos.
Solução alternativa
Vá para WPMLConfiguraçõesTradução de campos personalizados, defina _wapf_fieldgroup como Copiar e salve. Em seguida, atualize as traduções do produto. O produto traduzido recebe os campos, mas os rótulos dos campos permanecem no idioma padrão.