Обзор проблемы
Если Вы используете блок Advanced Custom Fields (ACF) с полем клонирования, и один и тот же блок ACF добавлен в запись дважды, то при обновлении записи один из блоков теряет свои значения.
Обходное решение
В поле клонирования используйте режим отображения Group (displays selected fields in a group within this field).