Обзор проблемы
Если Вы используете плагин BuddyBoss, ленты активности участников не могут быть переведены.
Обходное решение
Эта проблема решена. Обновление до последней версии решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение потребуется Вам только в том случае, если Вы пока не можете выполнить обновление.
Откройте wp-content/plugins/buddyboss-platform/bp-core/compatibility/class-bb-wpml-helpers.php и закомментируйте строку 83:
//add_filter( 'bp_init', array( $this, 'bb_prevent_translated_post_activities' ) );
Однако все предыдущие активности на дополнительных языках не зарегистрированы. Это будет работать только для новых активностей.
