Обзор проблемы
Отмена всех локальных заданий на перевод после активации сервиса перевода может привести к невозможности отправить определенный элемент на перевод или скачать завершенные переводы элементов.
В редких случаях, когда на сайте есть несколько ревизий одного или нескольких локальных заданий на перевод, отмена всех локальных заданий на перевод после активации сервиса перевода может вызвать несогласованность данных, которые WPML хранит для отслеживания заданий на перевод.
В частности, это может привести к невозможности отправить определенный элемент на перевод или скачать завершенные переводы элементов.
Обходное решение
Эта проблема решена. Обновление до последней версии решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение потребуется Вам только в том случае, если Вы пока не можете выполнить обновление.
Этой проблемы можно полностью избежать, если не отменять локальные задания на перевод через уведомление в админ-панели, отображаемое после активации сервиса перевода.
Существующие проблемы со скачиванием завершенных переводов и использованием упомянутого уведомления в админ-панели будут решены в следующем релизе.
