Обзор проблемы
При использовании Flexible PDF Invoices for WordPress с WPML для заказа, оформленного с помощью блока оформления заказа WooCommerce, счет формируется на языке сайта, а не на языке заказа. На заказы через классическое оформление заказа это не влияет.
Обходное решение
На данный момент обходного решения нет. Мы сообщили об этой проблеме автору.