Обзор проблемы
На странице списка Avada Global Elements должен отображаться статус перевода (плюс, карандаш и т. д.).
Существует проблема, из-за которой статус может отображаться некорректно, если у Вас есть более одного элемента, который переведен или требует обновления.
Обходное решение
Чтобы увидеть правильный значок статуса перевода и получить возможность перевести или изменить существующий перевод, откройте экран редактирования глобального элемента, столбца, контейнера или шаблона и переведите глобальный элемент или измените существующий перевод с помощью языкового блока.
Наши разработчики знают об этой проблеме и работают над её устранением.