Обзор проблемы
При использовании Product Table For WooCommerce с WPML заголовки столбцов, которые Вы задаете для таблицы, не обнаруживаются при сканировании строк, а тексты кнопок таблицы невозможно перевести.
Обходное решение
- Для заголовков столбцов: перейдите в WPMLПеревод строк, добавьте каждый заголовок вручную в домен
product-table-for-woocommerceи переведите его. - Для текстов кнопок, таких как «Add all to cart» и «Load more»: создайте копию таблицы с текстами на дополнительном языке и используйте ее ID в шорткоде переведенной страницы.