Skip navigation

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 9 ответов, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 год, 11 месяцев назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
18 апреля, 2023 на 9:57 дп #13494345

evgnijK

Докупил кредиты для автоматического перевода, пытаюсь их использовать на автоматически перевод не происходит

18 апреля, 2023 на 2:37 пп #13497065

Andrey
Сторонник

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Вы назначили кредиты на Ваш сайт?

Вот как это сделать:
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/how-to-assign-automatic-translation-credits-to-your-sites/

Если да и все равно не работает, загрузите несколько сриншотов, чтобы смог увидеть проблему. А также, укажите на какой сайт были назначены кредиты.

18 апреля, 2023 на 5:20 пп #13498523

evgnijK

С этой проблемой разобрался спасибо, не подскажите как настроить Deepl ? Нужно что бы он работал в паре с WPML и делал автоматический перевод

19 апреля, 2023 на 9:14 дп #13503171

Andrey
Сторонник

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Поскольку DeepL уже является механизмом перевода WPML по умолчанию, Вам нужно только решить, как Вы хотите перевести свой сайт в WPML >> Настройки > Автоматический перевод.

Документация:
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/translate-your-wordpress-site-with-deepl/

20 апреля, 2023 на 1:01 пп #13511705

evgnijK

Я вас понял спасибо, а как я могу подвязать мой аккаунт дипла к WPML ? На моем сайте дипл включён и все окей, но как я могу подвязать мой аккаунт дипла на котором есть кредиты ?

20 апреля, 2023 на 7:53 пп #13514121

Andrey
Сторонник

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Спасибо за ваш отзыв. В настоящее время нет возможности использования Вашей учетной записи DeepL. Чтобы Вы могли использовать DeepL через WPML, нам пришлось построить целую инфраструктуру и мы платим за ее эксплуатацию. Как Вы могли заметить преимущество автоматического перевода WPML: удобство интеграции.

Мы также продолжим предлагать и поддерживать экспорт заданий на перевод в виде файлов XLIFF для клиентов, которые предпочитают переводить свой сайт таким образом.

Надеюсь это ответит на Ваш вопрос.

21 апреля, 2023 на 7:30 дп #13515493

evgnijK

Выходит я не могу использовать мои кредиты Deepl, для переводов ?

21 апреля, 2023 на 2:13 пп #13518539

Andrey
Сторонник

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Да, все верно.

Вы можете пополнить кредиты для использования автоматического перевода с WPML одним из следующих способов:
https://wpml.org/ru/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%83%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0-wordpress-%d1%81-%d0%bf/%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4/

24 апреля, 2023 на 6:43 дп #13524531

evgnijK

Я помню перед покупкой плагины у вас уточнял, могу ли я использовать Deepl, вы сказали да но к сожалению не предполагал что нельзя будет кредиты с дипла испльзовать

25 апреля, 2023 на 8:46 дп #13531827

Andrey
Сторонник

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)

Да, я Вас понимаю. Как писал ранее, что мы построили целую инфраструктуру, чтобы сделать интеграцию с WPML, поэтому нет возможности использовать кредиты из вне.