Problem: You have many custom pages that are not indexed by WordPress and you need to translate them. Solution: We recommend following our guide on how to translate with WPML. You can find detailed instructions here: Translating with WPML Documentation.
If this solution does not apply to your case because it might be outdated or not relevant to your specific situation, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML Support Forum.
Проблема: Клиент сталкивается с проблемой, когда пытается получить доступ к испанской версии страницы продукта, но автоматически перенаправляется на английскую версию. На сайте установлен английский язык по умолчанию, и для страницы продукта доступен перевод на английский, но перевода на испанский нет. Решение: Мы рекомендуем вам ознакомиться с документацией по отображению не переведенных продуктов на второстепенных языках. Это поможет вам настроить ваш сайт таким образом, чтобы при отсутствии перевода страница не перенаправляла на версию по умолчанию. Пожалуйста, посетите следующую ссылку для получения более подробной информации: Отображение не переведенных продуктов на второстепенных языках.
Если данное решение окажется неактуальным или не подойдет в вашем случае, мы настоятельно рекомендуем проверить известные проблемы, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов. Если проблема сохранится, пожалуйста, откройте новый тикет поддержки.
