- เผยแพร่เมื่อ
- 21 ตุลาคม 2026
- ช่องทาง
- เสถียร
- ทดสอบกับ WordPress
- 7.1
- ผลิตภัณฑ์
- Advanced Custom Fields Multilingual
บันทึกการเปลี่ยนแปลง
หน้าที่แปลระบุภาษาในข้อมูลที่มีโครงสร้างของ ACF และการแก้ไข 27 รายการ
มีอะไรใหม่
- หน้าที่แปลมีคุณสมบัติ inLanguage ในข้อมูลที่มีโครงสร้าง JSON-LD ที่ ACF ส่งออก
- เมื่อเอเจนต์ AI สร้างกลุ่มฟิลด์ ACF ผ่านความสามารถของ ACF ตอนนี้สามารถเลือกโหมดการแปลของกลุ่มได้
- ด้วย ACF Extended ฟิลด์ความสัมพันธ์แบบสองทิศทางจะยังคงจับคู่กันในการแปลหลังจากที่ WPML คัดลอก ทำสำเนา หรือแปล
- ฟิลด์ที่กำหนดเองของอนุกรมวิธานที่ตั้งค่าเป็น คัดลอก จะถูกล็อกในการแปลคำศัพท์
- ในการตั้งค่า การแปลฟิลด์ที่กำหนดเอง ฟิลด์ระบบที่มีขีดล่างของฟิลด์ ACF ที่ถูกล็อกจะถูกล็อกด้วยเช่นกัน
- เมื่อเปิดใช้งาน ACF Multilingual โดยไม่มี Advanced Custom Fields จะมีประกาศแจ้งและเสนอให้เปิดใช้งานหรือติดตั้ง
- แพ็คเกจ การแปลสตริง สำหรับป้ายกำกับกลุ่มฟิลด์จะตั้งชื่อตามกลุ่มฟิลด์ เพื่อให้ชัดเจนว่าแต่ละแพ็คเกจมีอะไรอยู่
ประสิทธิภาพ
- ฟิลด์ลิงก์และ URL ของ ACF ที่ชี้ไปยังหน้าของคุณเองจะเก็บ #anchor สตริงข้อความค้นหา และเส้นทางย่อยไว้ แทนที่จะถูกตัดเหลือเพียงที่อยู่หน้าเว็บเปล่า ๆ
- "เขียนทับด้วยสำเนา" ในกลุ่มฟิลด์จะรีเฟรชแคชฟิลด์ของ ACF ดังนั้นจึงไม่ทำให้เกิดคำเตือน PHP อีกต่อไป
การแก้ไข
- แถวที่แทรกในฟิลด์เนื้อหาที่ยืดหยุ่นในโหมด คัดลอก จะส่งผลถึงการแปลที่แก้ไขใน ตัวแก้ไข WordPress
- ด้วยกลุ่มฟิลด์หนึ่งกลุ่มต่อภาษา ตัวแก้ไขหน้าจัดการเว็บไซต์ของการแปลจะแสดงค่าที่บันทึกไว้ และการบันทึกที่นั่นจะเก็บค่าเหล่านั้นไว้
- การบันทึกการแปลของโพสต์ที่มีฟิลด์แบบทำซ้ำจะไม่ทำให้เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรงอีกต่อไปเมื่อไม่สามารถอ่านงานแปลก่อนหน้าได้
- ค่าตัวเลือก ACF ที่แปลใน การแปลสตริง จะปรากฏบนไซต์ และงานแปลที่เสร็จสมบูรณ์แล้วจะไม่เขียนทับการแปลใน การแปลสตริง ด้วยตนเองอีกต่อไป
- ฟิลด์ Select ของ ACF จะถูกคัดลอกอย่างถูกต้องไปยังการแปลของหน้าที่มีอยู่
- กลุ่มฟิลด์ที่โหลดจาก acf-json จะส่งการตั้งค่าการแปลไปยัง WPML
- ค่าหน้าตัวเลือกที่อ่านหลังจากสลับภาษาจะส่งคืนภาษาที่สลับ ไม่ใช่ภาษาที่เริ่มต้นคำขอ
- เลย์เอาต์เนื้อหาที่ยืดหยุ่นจะรักษาสถานะปิดการใช้งานและชื่อที่กำหนดเองในการแปล
- ความสัมพันธ์แบบสองทิศทางของ ACF จะถูกเก็บไว้ตามภาษา
- การทำสำเนาโพสต์แบบสองทิศทางของ ACF Extended จะไม่เพิ่มการแปลลงในความสัมพันธ์ของโพสต์ต้นฉบับอีกต่อไป
- การซิงค์แถว คัดลอกครั้งเดียว และการตั้งค่ากลุ่มฟิลด์จะทำงานเมื่อบันทึกผ่าน REST ส่วนหน้าเว็บไซต์ WP-CLI และที่เก็บข้อมูลของ ACF เองด้วย
- ฟิลด์ย่อยของฟิลด์โคลนจะได้รับการตั้งค่าการแปลที่ถูกต้อง และเป้าหมายของฟิลด์ลิงก์จะไม่ถูกส่งไปแปลอีกต่อไป
- บล็อก ACF ได้รับการสนับสนุนด้วยที่เก็บข้อมูล post-meta ฟิลด์บล็อกอินไลน์ และกลุ่มฟิลด์ที่กำหนดให้กับบล็อก
- การเปลี่ยนการตั้งค่าการแปลของฟิลด์ ACF จะอัปเดตการแปลคำศัพท์ที่มีอยู่ด้วย ไม่ใช่แค่โพสต์เท่านั้น
- ในไซต์ที่ตั้งค่าด้วย WPML 5.0 กลุ่มฟิลด์ ACF จะเปิดใน ตัวแก้ไข WordPress อีกครั้งแทนที่จะเป็น ตัวแก้ไขการแปล WPML
- ประเภทโพสต์ที่สร้างใน ACF ขณะที่ปิดการใช้งาน ACF Multilingual จะได้รับการลงทะเบียนป้ายกำกับสำหรับการแปล
- ตัวแก้ไขโพสต์จะไม่ขอให้แปลโพสต์ด้วยตนเองอีกต่อไปเมื่อกลุ่มฟิลด์ผสมโหมด "เนื้อหาเดียวกัน" และ Expert
- การอัปเกรดจาก ACF Multilingual เวอร์ชันเก่ากว่า 2.2.0 จะไม่ทิ้งแพ็คเกจ "Field Group Labels" ที่ซ้ำกันและยังไม่ได้แปลต่อกลุ่มฟิลด์อีกต่อไป
- ประกาศโหมดกลุ่มฟิลด์อ่านได้อย่างถูกต้องในภาษาสเปน ภาษาฮีบรู และภาษาอื่น ๆ โดยไม่มีคำพหูพจน์ที่ผิดพลาดเกี่ยวกับจำนวนฟิลด์
- เลย์เอาต์ใหม่จะถูกคัดลอกในโพสต์ที่มีฟิลด์ Flexible Content
- การบันทึกโพสต์ที่แปลแล้วใน ตัวแก้ไข WordPress จะไม่ลบฟิลด์ระบบอีกต่อไป
- ฟิลด์ อนุกรมวิธาน จะเชื่อมต่อคำศัพท์ที่แปลแล้วแทนที่จะสร้างคำศัพท์ใหม่เมื่อคุณบันทึกใน ตัวแก้ไข WordPress
- การแบ่งหน้าในฟิลด์แบบทำซ้ำทำงานได้ในการแปล
- คำอธิบาย ACF Multilingual และ WPML SEO ได้รับการแปลบนหน้าจอ ปลั๊กอิน
- สร้างและเผยแพร่พร้อมกับ WPML 5.2.0 ด้วยเวอร์ชันไลบรารีที่ใช้ร่วมกันเดียวกัน
อ่านประกาศการเผยแพร่สำหรับ WPML 5.2 สำหรับเรื่องราวทั้งหมดเบื้องหลังเวอร์ชันนี้
อัปเดตหรือดาวน์โหลด
อัปเดตพร้อมใช้งานสำหรับลูกค้า WPML ทุกรายที่มีการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ — โดยจะปรากฏบนหน้าปลั๊กอินในหน้าจัดการเว็บไซต์ WordPress ของคุณภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเผยแพร่ คุณยังสามารถตรวจสอบได้ทันทีภายใต้ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → เชิงพาณิชย์ หากต้องการดาวน์โหลดและติดตั้งด้วยตนเอง ให้ไปที่ดาวน์โหลดในบัญชี wpml.org ของคุณ (ดูคำแนะนำในการติดตั้ง) และอย่าลืมอัปเดตส่วนประกอบทั้งหมดพร้อมกันโดยไม่ผสมเวอร์ชัน
ต้องการความช่วยเหลือหรือต้องการแสดงความคิดเห็น? โปรดใช้ฟอรัมการสนับสนุนทางเทคนิค (เปิดในแท็บใหม่)ของเรา