- Veröffentlicht
- 21. Oktober 2026
- Kanal
- Stable
- Getestet mit WordPress
- 7.1
Changelog
Übersetzte Seiten enthalten ihre Sprache in den strukturierten Daten von ACF, und 27 Fehlerbehebungen.
Was ist neu
- Übersetzte Seiten enthalten die inLanguage-Eigenschaft in den strukturierten JSON-LD-Daten, die ACF ausgibt.
- Wenn ein KI-Agent eine ACF-Feldgruppe über die Funktionen von ACF erstellt, kann er nun den Übersetzungsmodus der Gruppe auswählen.
- Mit ACF Extended bleiben bidirektionale Beziehungsfelder nun in Übersetzungen gekoppelt, nachdem WPML sie kopiert, dupliziert oder übersetzt hat.
- Benutzerdefinierte Taxonomie-Felder, die auf „Kopieren“ gesetzt sind, sind bei Begriffsübersetzungen gesperrt.
- In den Einstellungen für die Übersetzung benutzerdefinierter Felder ist das Unterstrich-Systemfeld eines gesperrten ACF-Feldes nun ebenfalls gesperrt.
- Wenn ACF Multilingual ohne Advanced Custom Fields aktiv ist, weist nun ein Hinweis darauf hin und bietet an, es zu aktivieren oder zu installieren.
- Die Pakete der String-Übersetzung für Feldgruppen-Beschriftungen sind nach ihrer Feldgruppe benannt, sodass klar ist, was jedes einzelne enthält.
Performance
- ACF-Link- und URL-Felder, die auf Ihre eigenen Seiten verweisen, behalten nun ihren #anchor, Query-String und Unterpfad, anstatt auf die reine Seitenadresse gekürzt zu werden.
- „Mit Duplikat überschreiben“ bei einer Feldgruppe aktualisiert den Feld-Cache von ACF, sodass es keine PHP-Warnungen mehr verursacht.
Fehlerbehebungen
- Eine Zeile, die in ein Feld für flexible Inhalte im Modus „Kopieren“ eingefügt wird, erreicht Übersetzungen, die im WordPress-Editor bearbeitet wurden.
- Bei einer Feldgruppe pro Sprache zeigt der Admin-Editor einer Übersetzung deren gespeicherte Werte an, und beim Speichern dort bleiben sie erhalten.
- Das Speichern einer Übersetzung eines Beitrags mit Repeater-Feldern verursacht keinen schwerwiegenden Fehler mehr, wenn dessen vorheriger Übersetzungsauftrag nicht gelesen werden kann.
- ACF-Optionswerte, die in der String-Übersetzung übersetzt wurden, erscheinen auf der Website, und abgeschlossene Übersetzungsaufträge überschreiben keine manuellen Übersetzungen der String-Übersetzung mehr.
- ACF-Auswahlfelder werden korrekt in Übersetzungen bestehender Seiten kopiert.
- Feldgruppen, die aus acf-json geladen werden, senden ihre Übersetzungseinstellungen an WPML.
- Werte von Optionsseiten, die nach einem Sprachwechsel gelesen werden, geben die gewechselte Sprache zurück, nicht die Sprache, in der die Anfrage gestartet wurde.
- Layouts für flexible Inhalte behalten ihren deaktivierten Status und benutzerdefinierten Namen in Übersetzungen bei.
- Bidirektionale ACF-Beziehungen werden pro Sprache beibehalten.
- Das Duplizieren bidirektionaler Beiträge von ACF Extended fügt die Übersetzungen nicht mehr zur Beziehung des Originalbeitrags hinzu.
- Zeilensynchronisierung, „Einmal kopieren“ und Feldgruppen-Einrichtung werden auch bei Speicherungen über REST, das Frontend, WP-CLI und den eigenen Datenspeicher von ACF ausgeführt.
- Unterfelder von Klon-Feldern erhalten die richtigen Übersetzungseinstellungen, und das Ziel eines Link-Feldes wird nicht mehr zur Übersetzung gesendet.
- ACF-Blöcke werden mit Post-Meta-Speicherung, Inline-Blockfeldern und Blöcken zugewiesenen Feldgruppen unterstützt.
- Das Ändern der Übersetzungseinstellung eines ACF-Feldes aktualisiert auch bestehende Begriffsübersetzungen, nicht nur Beiträge.
- Auf Websites, die mit WPML 5.0 eingerichtet wurden, öffnen sich ACF-Feldgruppen wieder im WordPress-Editor anstatt im Übersetzungs-Editor von WPML.
- Die Beschriftungen von Beitragstypen, die in ACF erstellt wurden, während ACF Multilingual deaktiviert war, werden für die Übersetzung registriert.
- Der Beitrags-Editor fordert nicht mehr dazu auf, einen Beitrag manuell zu übersetzen, wenn seine Feldgruppen die Modi „Gleicher Inhalt“ und „Experte“ mischen.
- Ein Upgrade von einer ACF Multilingual-Version älter als 2.2.0 hinterlässt kein unübersetztes, doppeltes Paket „Field Group Labels“ pro Feldgruppe mehr.
- Der Hinweis zu den Feldgruppen-Modi wird in Spanisch, Hebräisch und anderen Sprachen korrekt angezeigt, ohne falsche Pluralformulierungen bei der Feldanzahl.
- Neue Layouts werden in Beiträgen mit Feldern für flexible Inhalte kopiert.
- Das Speichern eines übersetzten Beitrags im WordPress-Editor entfernt dessen Systemfelder nicht mehr.
- Ein Taxonomie-Feld verbindet die übersetzten Begriffe, anstatt neue Begriffe zu erstellen, wenn Sie im WordPress-Editor speichern.
- Die Paginierung in Repeater-Feldern funktioniert in Übersetzungen.
- Die Beschreibungen von ACF Multilingual und WPML SEO werden auf der Plugins-Seite übersetzt.
- Zusammen mit WPML 5.2.0 erstellt und veröffentlicht, mit derselben Version der gemeinsam genutzten Bibliothek.
Lesen Sie die Versionsankündigung für WPML 5.2 für die ganze Geschichte hinter dieser Version.
Updaten oder herunterladen
Das Update ist für alle WPML-Kunden mit einem aktiven Abonnement verfügbar — es erscheint innerhalb von 24 Stunden nach der Veröffentlichung auf der Seite Plugins in Ihrem WordPress-Admin-Bereich. Sie können auch sofort unter Plugins → Neues Plugin hinzufügen → Kommerziell danach suchen. Um es manuell herunterzuladen und zu installieren, gehen Sie zu Downloads in Ihrem wpml.org-Konto (siehe die Installationsanweisungen) und denken Sie daran, alle Komponenten zusammen zu aktualisieren, ohne Versionen zu mischen.
Benötigen Sie Hilfe oder möchten Sie Feedback geben? Bitte nutzen Sie unser technisches Support-Forum (wird in einem neuen Tab geöffnet).