Problem: You are transitioning to handling development internally and want to assign each country domain its own language without duplicating the site. You also need to automate country-specific legal and currency adaptations across 600 pages. Solution: If you're experiencing issues with assigning different languages to each country domain without duplicating content, we recommend upgrading from the WPML All Import to the newer WPML Export and Import plugin. This newer version supports various import methods that can facilitate managing translations and content adaptations more efficiently.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.
Problem: You are trying to translate the menu into French on your website and have synchronized the menu, but it is not displaying in French. Solution: We have tested and found that the theme you are using does not support menus in other languages. We recommend contacting the theme author to make the necessary adjustments for multilingual menu compatibility. You can find developer documentation here: https://wpml.org/documentation/support/ Alternatively, consider switching to a theme that is already compatible with multilingual setups. You can check our list of compatible themes here: https://wpml.org/theme/
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend opening a new support ticket. Also, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can contact us directly through our support forum.
Problem: The client is trying to translate the footer into French on their website, but the footer is not displaying in French as expected. Solution: 1. Check the WP Memory Limit in WPML → Support. If it's below 128M, increase it to at least 128M. 2. Go to WPML → String Translation and delete any translated strings that aren't appearing on the site. 3. In the Utilities section, enable the option to auto-register untranslated strings. 4. View the page in French on the frontend to help WPML detect and register the string again. 5. Return to WPML → String Translation and retranslate the string. 6. Ensure you are translating the correct string, as similar strings may exist in different domains.
If these steps do not resolve the issue, it might be due to the footer content being generated by theme options, widgets, or a page builder, which often require domain-specific string registration. Use WPML's "Translate texts in admin screens" tool to locate footer strings if not found in standard String Translation. Confirm the footer is not rendered via hardcoded template files which may bypass WPML registration. If necessary, scan PHP templates.
If the problem persists, we recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the solution provided here is outdated or not applicable to your case, please open a new support ticket at WPML support forum.
