Problem: Sie arbeiten an einer Website und haben Übersetzungen, die im Status Draft sind. Sie möchten diese Übersetzungen veröffentlichen, finden aber die entsprechende Anleitung auf der WPML-Website nicht. Solution: Wenn Sie Übersetzungen im Status Draft veröffentlichen möchten, empfehlen wir Ihnen, das WPML Translation Management zu verwenden. Besuchen Sie die Dokumentation zur Übersetzung des GeneratePress-Themas mit WPML unter https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/translating-generatepress-theme-using-wpml/#translate-generatepress-wpml. Hier können Sie nicht nur Posts und Seiten, sondern auch andere Content-Elemente wie Vorlagen auswählen und zur Übersetzung einsenden.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum unter https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.
Problem: Sie versuchen eine gezippte XLIFF-Datei zu importieren und erhalten die Fehlermeldung: 'Import failed. The translation job (103) doesn't belong to you'. Die Daten werden nicht importiert. Solution: Wenn Sie auf dieses Problem stoßen, empfehlen wir Ihnen, die Job-ID in der XML-Datei zu überprüfen und sicherzustellen, dass sie korrekt ist. Eine detaillierte Anleitung finden Sie hier: https://wpml.org/forums/topic/translation-job-doesnt-belong-to-you/#post-12574525.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.
