Problema: El cliente desea traducir el texto "Ver" que aparece bajo las acciones en WPML > Traducciones. Ya ha traducido estas cadenas, pero la traducción no se muestra. Se ha limpiado la caché de WPML y se ha buscado cadenas adicionales en las cadenas de administración, pero la página está vacía.
Solución: 1. Desactivar y eliminar el plugin String Translation del sitio. 2. Descargar el plugin desde la cuenta de WPML.ORG (https://wpml.org/es/account/downloads/) e instalarlo en el sitio. 3. Si el icono "+" aparece correctamente en la Traducción de cadenas, proceder a traducir la cadena 'View'. 4. Si el problema persiste, verificar que el dominio de texto esté definido correctamente, sin guiones innecesarios. 5. Acceder al sitio a través de FTP, navegar a "wp-contents/sitepress-multilingual-cms/dist/js/jobs/" y editar el archivo `app.js`. 6. Buscar el texto "sitepress-" (incluyendo las comillas) y eliminar el guion extra (-) para que quede "sitepress". 7. Guardar los cambios y realizar un escaneo del plugin 'WPML Multilingual CMS' en "WPML > Tema y localización de plugins". 8. Verificar que la cadena "View" esté disponible para traducción y comprobar en la cola de traducciones si el texto aparece traducido.
Si la solución proporcionada no es relevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que has instalado las últimas versiones de temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en el foro de soporte de WPML.
