Problem: Después de una actualización, el filtro de tipo de grupo no aparece en otros idiomas aparte del inglés en una página web que utiliza WPML y BuddyPress. Antes de la actualización, este filtro funcionaba correctamente en todos los idiomas. Solution: 1. Verifica que todos los plugins y temas estén actualizados. 2. Asegúrate de que el campo personalizado que controla la visibilidad del tipo de grupo en el filtro esté configurado para copiarse en las traducciones. Esto se puede ajustar en WPML → Configuración → Traducción de campos personalizados. Encuentra el campo relevante y cambia su configuración a 'Copiar'. 3. Confirma que el problema se ha resuelto revisando si el filtro ahora aparece en todos los idiomas.
Si esta solución no resuelve el problema o si parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y verificar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.
Problem: El cliente está trabajando en BuddyBoss y ha logrado traducir menús y botones, pero no encuentra cómo traducir el contenido en 'News Feed' ni en los Grupos. Solution: Lamentablemente, el contenido del 'News Feed' de BuddyBoss no se puede traducir usando WPML porque no está estructurado como entradas, taxonomías u objetos compatibles, sino que se almacena como actividades internas, fuera del alcance de nuestras herramientas de traducción actuales. Este caso se consideró para desarrollo adicional, pero fue determinado no viable por ahora debido a su complejidad técnica y riesgos de errores en la traducción de contenido generado por los usuarios. Si estás considerando otras opciones además de BuddyBoss, te recomendamos revisar esta lista de plugins compatibles con WPML: https://wpml.org/plugin/. Además, podría ser beneficioso considerar la contratación de desarrolladores profesionales para crear soluciones personalizadas para redes sociales multilingües.
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información proporcionada se ha vuelto irrelevante, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
