Problem: If you're experiencing issues on the WooCommerce Check Out page when WPML Multilingual CMS is enabled, it might be due to a mistranslation in the WPML String Translations. Solution: We recommend checking the WPML > String Translations for any incorrect translations. Specifically, ensure that the string "I have read and agree to the website %s" is correctly translated. If you find any issues, correct them and verify if the problem on the WooCommerce Check Out page resolves.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend opening a new support ticket. Also, please check the related known issues, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, you can always contact us through the WPML support forum.
