Problem: You are experiencing issues where the header, footer menu, and the 'shop now' button on your homepage are redirecting to English pages instead of Swedish, despite having set up the Swedish language in WPML. Solution: We recommend checking the layouts for your Swedish pages. Please navigate to Avada > Layouts and switch the language setting to Swedish at the top bar. After this, ensure that you assign the correct layouts to each page, similar to how you configured them for the English version. This adjustment should align the redirection of your menus and buttons with the intended language settings.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we advise you to check for related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should the problem persist, please do not hesitate to open a new support ticket with us for further assistance. You can reach our support forum at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.
