问题概述
如果您的网站是使用旧版 WPML 设置的,并且从未选择过翻译编辑器,那么更新到 WPML 5.0 或更高版本后,它将切换到高级翻译编辑器。这会在更新后不久发生,无需您执行任何操作。
切换后:
- 新的翻译任务将在高级翻译编辑器而不是经典翻译编辑器中打开。
- 将显示自动翻译选项。
- 您使用 WPML 的翻译编辑器翻译的 WooCommerce 产品和其他内容可以切换到 WordPress 编辑器。
WPML 5.3 将停止此切换:这些站点将获得经典翻译编辑器。已经切换的站点将保留高级翻译编辑器,直到您进行更改。
临时解决方法
在每个已切换的站点上执行以下步骤:
- 完成或取消在高级翻译编辑器中打开的翻译作业。
- 前往WPML设置翻译编辑器并选择经典翻译编辑器。仅更改此设置。
- 如果您在更新前使用 WPML 的翻译编辑器翻译了 WooCommerce 产品,请重新进行设置。打开一个产品进行编辑。在语言框中,单击 WPML 图标(WPML 翻译编辑器),选择所有产品,然后单击应用。对您使用 WPML 的翻译编辑器翻译的任何其他文章类型执行相同的操作。
您在高级翻译编辑器中完成的翻译将保留。