跳到内容 跳到侧边栏

WPML 插件、本网站和所有相关服务均由 OnTheGoSystems 公司提供。 使用它们即表示您同意以下条款和条件。

本页内容:

使用您的 WPML 帐户

购买 WPML 后,您可以访问 WPML 帐户。WPML 帐户有三种类型:Multilingual Blog、Multilingual CMS 和 Multilingual Agency。

每种帐户类型都让您可以访问一组特定的功能。最重要的是,您的帐户类型定义了:

  • 您可以访问哪些 WPML 插件
  • 您可以在多少个站点上注册 WPML

此外,所有类型的帐户都为您提供:

  • 1 年的客户支持
  • 1 年的免费更新

如果您不续订会怎样

如果您一年后不续订订阅,您仍然可以登录您的账户,但是您将:

  • 停止接收插件更新
  • 无法再获得技术支持
  • 即使您还有可用名额,也无法在新网站上注册 WPML
  • 如果网站的 URL 发生变更(例如,在迁移或域名更新后),您将无法在已使用过 WPML 的网站上重新注册

您可以继续在现有已注册的网站上使用 WPML,但请注意 WordPress 和其他插件会定期更新。长期运行过时版本的 WPML 可能会导致兼容性问题。

使用 WPML 注册站点

在以下情况下,您需要使用网站密钥在您的 WordPress 网站上注册 WPML

  • 在新网站上安装和激活 WPML
  • 已注册 WPML 的网站 URL 发生变更,例如在迁移或域名更新后

在这两种情况下,您都需要有一个有效的 WPML 订阅。

您可以注册的网站数量取决于您的 WPML 账户类型:

  • Multilingual Blog – 1 个生产网站 + 3 个开发网站
  • Multilingual CMS – 3 个生产网站 + 9 个开发网站
  • Multilingual Agency – 无限数量的生产和开发网站
  • 终身版(已停售) – 无限数量的网站,无需年度订阅

获得支持

只有拥有有效和活跃帐户的客户才能获得我们的支持。我们通过聊天和论坛提供支持。

有关我们的支持中包含哪些内容的详细信息,请阅读我们的支持政策

为客户开发由 WPML 提供支持的网站

您可以自由地在您为客户开发的站点上注册 WPML。

在这种情况下,您仍然是唯一可以访问您帐户中功能的人。换句话说,只有您可以下载 WPML 插件、注册站点和获得支持。

如果您的客户需要支持,您将必须为他们提供支持。

将帐户转移给客户

如果您正在为他人构建由 WPML 提供支持的网站,我们建议将帐户续订转移给客户。您应该在站点完成后并准备好将其交给客户时执行此操作。

这样,他们可以支付自己的 WPML 续订费用(享受折扣),并获得他们自己的支持和插件下载权限。

此外,您还可以为每个转移的帐户获得奖励,以及您可以使用您的帐户注册的额外网站。

升级您的开发人员转移的帐户

如果您想升级您的开发人员转移给您的帐户,您需要以标准价格购买新的 WPML 许可证。为避免支付两个许可证的费用,您可以取消您的开发人员给您的帐户,只保留新的帐户。

将其他人添加到您的帐户

如果您是一家为客户构建站点的机构,您的团队中可能需要不同的人员来访问您的 WPML 帐户的不同功能。例如,不同的人员可能需要下载插件、注册站点、打开支持单和支付订阅费用。

在这种情况下,您可以轻松地将更多人添加到您的帐户

合理使用政策

虽然 Multilingual Agency 和已停用的 Lifetime 帐户允许您在无限数量的站点上注册 WPML,但您有义务根据我们的合理使用政策使用它们。

换句话说,您可以在您为自己和/或您的客户开发的网站上使用它们。您不得在此范围之外的第三方的网站上注册 WPML。

我们保留取消任何违反此政策的帐户的权利。

禁止分发和销售 WPML 插件

WPML 名称和徽标已注册商标。未经我们明确许可,您不得在本文档允许的范围之外使用它们。

您不得免费分发或出售我们的任何插件。 换句话说,您不能:

  • 向第三方销售和分发 WPML 插件
  • 将 WPML 插件与您的主题或插件捆绑在一起
  • 将我们的插件作为您的托管服务包的一部分提供(例如 “购买我们的托管包并免费获得 WPML”),除非它是与我们达成的特殊协议的一部分。

使用 WPML 的 AI 翻译

使用 WPML,您可以通过其 PTC(Private Translation Cloud)引擎或使用其他三种机器翻译引擎:DeepL、Google 和 Microsoft 来使用 AI 翻译您的网站

要使用 WPML 的自动翻译,您需要翻译点数。购买 WPML 时,您会获得一个慷慨的点数包以帮助您开始使用。如果您需要更多点数,您可以激活按需付费账户或购买预付点数包。

自动翻译的现收现付

支付自动翻译费用最便宜和最方便的方式是在插件界面中注册并现收现付。没有月度订阅费,您可以随时取消。

以下是它的简要工作原理:

  • 每个翻译的单词都会根据您使用的翻译引擎(Google、Microsoft 或 DeepL)花费一定数量的翻译积分。
  • 您每月使用的前 2,000 个翻译积分是免费的。如果您花费超过此金额,我们将根据您超出此金额的积分数量,按照当前定价表向您收费。您不能将未使用的免费积分结转到下个月。
  • 价格是逐步计算的,因此您在一个月内翻译的越多,每个积分就越便宜。
  • 如果您在给定的月份没有花费任何积分,我们根本不会向您收取任何费用。
  • 对于每张自动翻译发票,您将需要为您在上一个日历月中使用的任何积分付费。结算周期从每月第一天的 UTC 午夜开始,到下个月第一天的 UTC 午夜结束。发票将在每个月的 3 号发出,并从您的信用卡中扣款。
  • WPML 不会存储您的信用卡信息。付款通过 Stripe 处理。

我们保留将来更改翻译定价及其计算方式的权利。当然,如果发生这种情况,我们始终会提前通知您。 有关详细信息(包括价格计算器),请参阅我们关于自动翻译定价的页面。

安全限制费用:

  • 有两个安全限制费用可以防止您意外花费过多,并保护我们免受欺诈。
  • 如果您在一个月内超过 100 欧元,我们将要求您在使用更多积分之前先支付这 100 欧元(+ 增值税)。请注意,您需要翻译大量单词才能达到此限制。然后,我们将在该月底从您的发票中扣除这 100 欧元。
  • 如果您在一个月内超过 4000 欧元,情况也是如此。如果您在一个月内超过该限制,我们将要求您在使用更多积分之前支付该费用。请注意,您需要翻译大量单词才能达到此限制。同样,我们将在该月底从您的发票中扣除这 4000 欧元。

安全限制与您的现收现付订阅相关联,因此每当您取消并重新激活它时,它们都会被重置。如果您迁移您的站点,例如,当您复制您的站点并开始新的订阅时,也可能会发生这种情况。

自动翻译的预付套餐

在某些情况下,您可能更倾向于购买自动翻译的点数包。我们提供以下套餐:

  • 40,000 点数,€50
  • 90,000 点数,€90
  • 200,000 点数,€180
  • 500,000 点数,€420
  • 1,000,000 点数,€800

您可以将积分添加到任何不使用现收现付的站点。这些积分不会过期。

当您使用自动翻译时,您的内容将由可用的翻译引擎之一进行处理和翻译 – PTC、Google、DeepL 或 Microsoft。 因此,当自动翻译完成时(非常快),我们已经为此向这些翻译引擎支付了费用。

这就是为什么通常我们无法为您已经使用的翻译积分提供退款。

在极少数情况下,我们可能会授予您与自动翻译积分相关的部分或全部退款。例如,如果我们在您为自动翻译积分付费方面存在潜在的故障,则可能会发生这种情况。

请注意,在这种情况下,我们退还给您的金额可能略低于您支付的金额。 这种差异源于我们公司专门使用欧元(EUR)进行交易,因此这是由货币转换造成的。 这些差异非常小,我们对此不负任何责任,因此我们不能也不会为此额外退款。

使用 PTC 时的内容限制

PTC 是 WPML 的 AI 翻译引擎,它使用强大的语言模型来翻译您的内容。这些模型遵循严格的规则以确保负责任地使用。

因此,PTC 不会翻译包含以下内容的内容:

  • 非法活动,例如,如何制造有害物质、购买非法武器或宣传暴力
  • 露骨或剥削性的材料
  • 仇恨言论、欺凌或歧视
  • 虚假信息或冒充他人

如果 PTC 检测到此类内容,它将停止并拒绝翻译。在这些情况下,我们会自动将您站点的翻译引擎切换到 DeepL,以便您仍然可以获得翻译,只是不能通过 PTC。

通过使用 PTC,您同意遵守这些准则。如果您的内容违反了这些准则,我们可能会限制或更改 PTC 在您站点上的工作方式。

隐私信息和 GDPR

如果您正在寻找隐私信息,请阅读我们的隐私政策和 GDPR 合规性