Problem: You are experiencing an issue where the menu background color does not appear on the translated Home page, although it displays correctly on other pages. Solution: First, verify if you are setting the color through the theme options. Try changing the color in the theme options and clear your browser's cache to see if this resolves the issue. If this does not work, you can add the following CSS code directly in WPML->Languages->Language Switcher options->Additional CSS:
We recommend trying the theme options first before using the CSS solution.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, please check the related known issues and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, we highly recommend opening a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client has a bilingual website and has updated the text in WooCommerce completed order emails. The new text shows correctly in the WooCommerce dashboard under Settings - Emails, but clients receive the old version. In WPML String Translation, the old text still appears for the original language, while the new text is incorrectly displayed as the translation for the second language. Solution: 1. Navigate to WPML -> String Translation. 2. Select the email strings. 3. Delete them. 4. Go to WooCommerce -> Settings -> Emails tab. 5. Edit the email. 6. Click the save button. 7. Click Translations. 8. Translate the strings. 9. Verify if the issue is resolved.
If this solution does not seem relevant to your situation, please open a new support ticket with us.
