WPML

نظرة عامة على المشكلة

عند استخدام علامات الدمج لإضافة Ninja Forms في إعدادات رسائل البريد الإلكتروني والإجراءات للنماذج، ستواجه مشكلة عدم ظهورها مترجمة عند إرسال النموذج من لغة ثانوية.

حل بديل مؤقت

بالنسبة لحقول القوائم، مثل حقل الاختيار، استخدم علامة دمج التسمية. في رسالة البريد الإلكتروني أو رسالة النجاح، استبدل {field:your_field_key} بـ {field:your_field_key:label}. تطبع العلامة العادية القيمة المخزنة للخيار، وهي نفسها في كل لغة. تطبع العلامة :label تسمية الخيار، والتي يترجمها WPML.

ثم ترجم رسالة البريد الإلكتروني ورسالة النجاح في WPMLترجمة النصوص. يعمل هذا مع رسائل البريد الإلكتروني بتنسيق HTML، وهو التنسيق الافتراضي في Ninja Forms. في رسالة البريد الإلكتروني بالنص العادي، لا تزال التسمية تُترجم، ولكن لا يُترجم باقي نص رسالة البريد الإلكتروني.

جميع المشكلات المعروفة

هل تحتاج إلى مساعدة في هذه المشكلة؟

اطرح استفسار الدعم وسنبحث فيه معك.