WPML

Übersicht über das Problem

Wenn Alles automatisch übersetzen für alle Produkte aktiviert ist und Sie Produkte zusammen mit ihren Übersetzungen mithilfe von WPML-Export und -Import importieren, kann folgendes Problem auftreten: Wenn Sie später ein Originalprodukt bearbeiten, ersetzt WPML dessen importierte Übersetzung durch eine automatische Übersetzung.

Problemumgehung

Stellen Sie Alles automatisch übersetzen so ein, dass Produkte nicht übersetzt werden:

  1. Gehen Sie zu WPMLÜbersetzungen.
  2. Öffnen Sie Optionen für Alles übersetzen und wählen Sie Inhaltslimits anpassen.
  3. Stellen Sie Produkte auf Keine und klicken Sie auf Änderungen speichern.
Wenn Sie das Originalprodukt bearbeiten, behält WPML die importierte Übersetzung bei und markiert sie als aktualisierungsbedürftig.

Alle bekannten Probleme

Benötigen Sie Hilfe bei diesem Problem?

Stellen Sie eine Support-Anfrage und wir sehen uns das gemeinsam mit Ihnen an.