Resumen del problema
Actualmente, BuddyPress Multilingual no puede filtrar las funciones bp_member_profile_data() o bp_get_member_profile_data. Como resultado, siempre muestra el contenido original o enlaza a la página incorrecta al usar cualquiera de estas funciones.
Solución alternativa
Este problema está solucionado. Actualizar a la última versión lo soluciona en su sitio, por lo que solo necesita esta solución alternativa si aún no puede actualizar.
Nuestros desarrolladores están trabajando en ello.
