Resumen del problema
Al usar WooCommerce Quantity Manager con WPML, una categoría de producto que WPML guarda, por ejemplo, cuando un traductor guarda la traducción de la categoría, pierde sus reglas de cantidad.
Solución alternativa
No hay ninguna solución alternativa en este momento. El autor está al tanto de este problema.