Hemos lanzado WPML 2.3.2. En esta versión nueva se trata de simplificar todo lo que ya hayan hecho con WPML y solucionar problemas que hayan informado al presente.
Primero, un anuncio rápido: WPML 2.3.1 salió la noche pasada. Tuvo una interacción problemática con varios otros plugins, lo que causó colapsos. Ya hemos identificado las causas de esos colapsos y las hemos reparado para la versión WPML 2.3.2.
Y ahora, las novedades importantes. ¡Qué hay de nuevo en WPML 2.3.2!
- Sincronización en tiempo real de campos personalizados.
- Actualización en tiempo real de categorías y taxonomía.
- Traducción de campos de autor.
- Intercambiador de idioma más inteligente en el Administrador.
- Opciones simplificadas para la localización del Tema.
- Soporte completo para todas las llamadas a getText.
- Sincronización de la fecha de publicación.
- Facilidad para descartar traductores.
Ya hemos hablado sobre todo ello en el adelanto de la versión Beta. Diríjase ahí para conocer todos los detalles de los cambios.
Lo nuevo en WPML: interfaz XLIFF
Esta versión de WPML contiene un módulo nuevo. Es parte del paquete CMS Multilingüe y se denomina WPML XLIFF.
La interfaz XLIFF es estupenda si desea enviar sus trabajos de traducción a traductores profesionales que disponen de su propia herramienta de traducción. Esto le permitirá al traductor utilizar su propio juego de programas y trabajar en sus textos fuera de línea.
Cuando WPML envía al traductor un correo electrónico con la notificación del trabajo, también remite un archivo ZIP con todo lo que haya para traducir. El traductor puede realizar su trabajo con su herramienta y subirlo a WordPress en una sola acción.
Si usted está trabajando con traductores independientes o servicios de traducción, cuénteles de esta nueva interfaz XLIFF. Estamos seguros que se entusiasmarán con las novedades.
Conozca más sobre ello en la página sobre traducción con herramientas CAT.
Obtenga WPML 2.3.2
Como ya es habitual, puede obtener las novedades recientes de WPML desde la página de administración de su Plugins o manualmente ingresando a WPML.org, en la sección Descargas.
¿Comentarios o sugerencias?