ארכיון פורום התמיכה

Problem:

אנחנו מעבירים אתרים בין סביבת פרודקשיין לסביבת פיתוח. הבעיה שמפתח האתר של WPML הוא לפי דומיין. האם קיימת אפשרות קלה להחליף בין מפתחות האתר בכל פעם?

Solution:

יש לנו פתרון למה שאתה מנסה להשיג. תוכל לקרוא על זה בקישור הבא.

https://wpml.org/faq/automatic-wpml-registration-using-php-for-easy-moves-between-production-development-and-staging/

Problem:

אלמנטור - בכל הדפים שנמצאים תחת הדומיין בעברית יש שברי עיצוב באלמנטור, באתר באנגלית הכל תקין.

אפשר היה לראות את הבעיה בההאדר ובפוטר של האתר וגם בחלק מעיצוב של עמוד ארכיון מוצרים.

Solution:

הבעיה היתה שתהליך התרגו כמו שממולץ במדריך שלנו לעבודה עם אלמנטור לא בוצע בצורה נכונה. יש לעקוב אחר המדריך שלנו כאן.

https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/

אם את\ה מתרגם את האתר בצורה ידנית, כלומר נדרש עיצוב שונה בכל שפה, יש לעקוב אחר המדריך שלנו לתרגום בצורה ידנית.

https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

Problem:

במעביר השפות בתחתית העמוד מופיעה רק עברית

Solution:

כשאתה נמצא בשפה העברית (השפה הדיפולטיבית של האתר שלך) אתה לא רואה את השפות האחרות בגלל הסיבה הבאה.

ב WPML -> שפות -> אפשרויות מעביר שפה, בחורה לך האפשרות "דלג על השפה". אם תחליף את האפשרות ל "עבור תרגומים חסרים, קשר לדף הבית של השפה" אתה אמור לראות את השפות האחרות המחליץ השפות.

בנוסף, וחשוב מאוד, אין לך תרגום לעמוד הבית לשאר השפות. אתה יכול לראות של כך הודעה אם תלך ל הגדרות -> קריאה. אתה אמור לראות הודעה באדום שמתריאה על כך. חשוב מאוד ליצור תרגום לעמודי הבית אחרת כל מיני דברים אחרים לא יעבדו.

Relevant Documentation:

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-switcher-options/#global-language-switcher-options