Problem: Nach dem Update auf WP 6.7.1 werden die Fehlermeldungen von Ninja Forms nicht korrekt übersetzt angezeigt. Der Kunde hatte bereits versucht, die Strings zu übersetzen, aber die Änderungen wurden nicht im Frontend des Kontaktformulars reflektiert. Solution: 1. In Ninja Forms unter 'Kontaktformular' zu 'Advanced' -> 'Display Settings' gehen und bei 'This is a required field' einen anderen Ausdruck eingeben, z.B. 'Required!'. 2. In WPML Multilingual CMS feststellen, dass eine .MO Datei geändert wurde und scannen. 3. In WPML unter 'Theme & Plugin Lokalisation' 'ninja-forms' neu scannen. 4. In WPML 'String Translation' nach 'Required!' suchen. 5. Jetzt wird der Ausdruck für das Kontaktformular angezeigt und kann in andere Sprachen übersetzt werden. 6. Im Frontend überprüfen, ob die Übersetzung nun korrekt angezeigt wird.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: Wenn Sie versuchen, Ihre Domain http://www.studytexter.fr so einzurichten, dass sie korrekt auf die Übersetzung unter studytexter.fr weiterleitet, werden Sie stattdessen fälschlicherweise auf studytexter.com umgeleitet. Solution: Dieses Problem wurde bereits in einem ähnlichen Fall behandelt. Es handelt sich um eine 301-Weiterleitung. Wir empfehlen Ihnen, die Schritte und Lösungen im verlinkten Forumsthread zu überprüfen: https://wpml.org/de/forums/topic/my-domain-beginning-with-www-does-not-redirect-to-the-correct-translations-2/.
Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: https://wpml.org/de/forums/forum/support-in-german/.
