Problem: The client is unable to see some links in the Advanced Translation Editor while trying to translate the homepage. Additionally, the language flag is not displayed on some pages, and there are concerns about design changes post-translation. Solution: We enabled translation for the homepage and suggested using the search form in the Advanced Translation Editor to type "HTTP" to list all links for translation. For the design issues on the translated page, we created a separate support ticket to address this specifically. If you're experiencing similar issues, we recommend trying the following steps: 1. Ensure that the translation for the homepage is enabled. 2. In the Advanced Translation Editor, use the search form and type "HTTP" to find and translate missing links. 3. Check the separate support ticket for solutions related to design changes after translation.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at https://wpml.org/forums/.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket with us.
Problema: El cliente está intentando traducir los 'TEAM' en su sitio web, pero algunos aparecen en español y otros en catalán, y no se traducen correctamente a ambos idiomas. Solución: 1. Asegurarse de que el tipo de contenido personalizado 'TEAM' esté configurado para ser traducible en WPML. Esto se hace en WPML -> Configuración -> Traducción de tipos de entrada. Para más detalles, puedes consultar esta guía: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traducir-entradas-personalizadas/ 2. Configurar 'TEAM' (cpt_team) como 'Translatable - only show translated items' en WPML -> Settings -> Post types translation. 3. Traducir los posts de tipo 'team' en la sección correspondiente del administrador de WordPress.
Si la solución proporcionada no resuelve el problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.
Problème : Le client a rencontré un problème de produits dupliqués sur les pages d'archives des produits après avoir importé des produits sans utiliser l'add-on WPML pour les traductions. Les produits n'étaient pas liés à leurs traductions, ce qui a causé la duplication visible sur la version anglaise du site. Solution : Nous avons recommandé au client de supprimer tous les produits et de les réimporter en utilisant l'add-on WPML pour les traductions dès le début de l'importation. Cette approche a résolu le problème de duplication. Pour éviter de futurs problèmes similaires, il est crucial d'utiliser l'add-on WPML lors de l'importation pour assurer que les produits et leurs traductions soient correctement liés. Vous pouvez trouver plus d'informations sur cet add-on ici : WPML Export and Import Addon.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support ici.
Problème : Vous souhaitez traduire votre footer du français vers l'anglais en utilisant WPML et Elementor, mais rencontrez des problèmes où le footer anglais apparaît au-dessus du français, et le footer français s'affiche sur le site anglais. Solution : 1. Assurez-vous que le footer a été correctement traduit en suivant les instructions sur comment traduire Elementor avec WPML. 2. Vérifiez que la traduction du footer a été publiée et non pas enregistrée comme brouillon. 3. Il est également nécessaire de traduire l'ID du footer, car votre thème stocke ces données de cette manière. Pour cela, accédez à la section de traduction des chaînes dans votre tableau de bord WPML.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble obsolète, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur le forum de support WPML.
Problem: The client is trying to use one menu for all languages on their site using WPML, but the main documentation method is not working. They are only translating one page into 40 different languages and want the same main English navigation buttons for all languages. Solution: 1. We suggested checking if all content linked by the menu is translated, as WPML should automatically handle menu translations once the linked content is translated. More details can be found here: Translating Menus Documentation. 2. If the automatic translation is not suitable, we provided a custom code snippet to force the use of the English menu across all languages. Add the following code to the site's functions.php file:
Replace 'Main Menu' with the actual menu name and ensure the theme location matches your theme’s menu location. 3. An alternative is to hardcode the menu in the header.php file, but this method lacks support for WordPress menu management features.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML Support Forum.
