Panoramica del problema
Il plugin LearnDash ti permette di modificare la struttura degli URL dei tuoi corsi dalla pagina ImpostazioniPermalink e selezionando l’opzione Enable Nested URLs (si apre in una nuova scheda).
Tuttavia, se imposti i tuoi Corsi (sfwd-courses) e le tue Lezioni (sfwd-lessons) su Traducibile – usa la traduzione se disponibile o passa alla lingua predefinita in WPMLImpostazioniTraduzione dei tipi di post, le lezioni non si apriranno dalla pagina dei corsi.

Verificato con LearnDash 5.1.10 (ottobre 2026): il problema si verifica ancora, ed entrambe le soluzioni alternative in questa pagina lo risolvono ancora.
Soluzione alternativa
Come soluzione alternativa, puoi andare alla pagina WPMLImpostazioniTraduzione dei tipi di post e impostare Corsi (sfwd-courses) e Lezioni (sfwd-lessons) su Traducibile – mostra solo gli elementi tradotti e duplicarli.
In alternativa, puoi aggiungere la seguente riga nel file wp-config.php o nel file functions.php del tuo tema:
define( 'LEARNDASH_FILTER_PRIORITY_THE_CONTENT', 101 );