Übersicht über das Problem
Das LearnDash-Plugin ermöglicht es Ihnen, die URL-Struktur Ihrer Kurse auf der Seite EinstellungenPermalinks zu ändern, indem Sie die Option Verschachtelte URLs aktivieren (wird in einem neuen Tab geöffnet) auswählen.
Wenn Sie jedoch Ihre Kurse (sfwd-courses) und Lektionen (sfwd-lessons) unter WPMLEinstellungenBeitragstypen-Übersetzung als Übersetzbar – Übersetzung verwenden, falls verfügbar, oder auf Standardsprache zurückgreifen festlegen, lassen sich die Lektionen nicht von der Kursseite aus öffnen.

Überprüft mit LearnDash 5.1.10 (Oktober 2026): Dies tritt immer noch auf, und beide Problemumgehungen auf dieser Seite beheben es weiterhin.
Problemumgehung
Als Problemumgehung können Sie zur Seite WPMLEinstellungenBeitragstypen-Übersetzung gehen, Ihre Kurse (sfwd-courses) und Lektionen (sfwd-lessons) auf Übersetzbar – nur übersetzte Elemente anzeigen setzen und diese duplizieren.
Alternativ können Sie die folgende Zeile in Ihre Datei wp-config.php oder in die Theme-Datei functions.php einfügen:
define( 'LEARNDASH_FILTER_PRIORITY_THE_CONTENT', 101 );