Panoramica del problema
In alcuni casi, le e-mail inviate quando cambia lo stato degli ordini di WooCommerce vengono sempre inviate nella lingua predefinita del sito.
Questo accade quando usi la versione 3.8 di WPML e hai attiva l’impostazione Assume that all texts in PHP strings are in English nella pagina WPMLLocalizzazione di temi e plugin.
Stiamo attualmente lavorando per risolvere questo problema.
Soluzione alternativa
Puoi disabilitare l’opzione Presumi che tutti i testi nelle stringhe PHP siano in inglese nella pagina WPMLLocalizzazione di temi e plugin.
Tieni presente che questo dovrebbe risolvere il problema nella maggior parte dei casi, ma non in tutti.